Karsten Hoydal

Karsten Hoydal, 28.3.1912-4.4.1990, forfatter. Karsten Hoydal søgte efter endt skolegang i Torshavn uddannelse på landbohøjskolen i København. Han blev cand.agro. 1936 og lic.agro. 1940 (ernæringsfysiologi) og gjorde studier i fiskeriindustri ved Danmarks tekniske højskole 1940–42. Han var videnskabelig assistent ved fiskeriministeriets forsøgslaboratorium i København 1942–45 og leder af hermetikfabrik i Klaksvik 1946–50. For Færøernes fiskeritekniske laboratorium var han forstander 1950–53 og teknisk ekspert under FAO ved fiskeriprojekt i Ecuador 1954–57. Han var medlem af Færøernes landsstyre 1963–67, af Færøernes lagting 1966–70, medstifter af Færøernes brugsforening 1952 og medlem af bestyrelsen for Foreningen Nordens Færøafdeling fra 1952, formand for Rithøvundafelag Føroya (forfatterforeningen) 1976-80, initiativtager og medstifter af Mentunargrunnur Føroya (Færøernes kulturfond) 1946.

Karsten Hoydal var medredaktør af det litterære tidsskrift U-tiseti 1945–50 og redaktør af tidsskriftet Vardin 1961–76. Han var medlem af Føroya Frodskaparfelag (Færøernes videnskabelige forening) og bidragyder til foreningens tidsskrift Fróðskaparrit (Annales Societatis Scientiarium Færoensis). Karsten Hoydal har skrevet digtsamlingerne Myrkrid reyða (Det røde mørke), 1946, Syngjandt grót (Syngende stene), 1951, Vatnid og Ijósið (Vandene og lyset), 1960, Teinur og tal (Tale undervejs), 1972 og novellesamlingen Leikapettið (Potteskår), 1971 og børnebogen Heðin, Marjun og tjøldini (1979, Heðin, Marjun og strandskaderne). Han fik den færøske litteraturpris 1960 og igen i 1989 og blev fra 1973 livsvarigt medlem af den brasilianske forfatterforening.

I Karsten Hoydals mangesidige virksomhed indgår et skønlitterært forfatterskab som et betydningsfuldt led. Hans lyriske digte er præget af såvel skabende fantasi som sproglig prægnans og giver især magtfulde udtryk for digterens varme, ofte ekstatiske naturfølelse som både omfatter hans forhold til det hjemligt jordnære og det kosmiske. Han har til færøsk oversat digte af Edgar Lee Masters og Pablo Neruda. Hans noveller er overvejende selvbiografiske.