Ove Brusendorff

Ove Brusendorff, 10.3.1909-6.2.1986, filmhistoriker, oversætter. Født i Kolding, begravet Søndermark (urne). B. blev student i Kolding 1927. 1929 udsendte han digtsamlingen Ynglingen. I København tilhørte han kredsen omkring Jens August Schade, Tom Kristensen, Johannes Wulff og Sigfred Pedersen. 1931–36 var han ansat ved Sparekassen for Kbh. og Omegn. Begyndte 1939 udgivelsen af trebindsværket Filmen (afsluttet 1941) der var det første filmhistoriske opslagsværk på dansk. Dette pionerarbejde førte til ansættelse 1940–41 ved Nordisk Films arkiv. Fra 1942 arbejdede B. under Dansk Kulturfilm hvis museumsudvalg oprettede et filmarkiv af museumsagtig karakter med B. som leder. Arkivet fik 1947 navnet Det danske filmmuseum og godkendtes 1950 som selvejende institution med B. som direktør. Under B.s ledelse, til 1960, begyndte museet regelmæssige filmforevisninger, åbnede udlånsbibliotek og etablerede sig som institution for arkivering af film, filmbilleder, filmlitteratur og filmmuseale genstande. Fra 1954 udsendte museet tidsskriftet Kosmorama. B. blev æresvicepræsident for La Fédération Internationale des Archives du Film (FIAF) 1956. Fra 1960 ledede B. Carlton-biografen der op gennem 60erne fik voksende betydning som premiere-biograf for film af en række af tidens betydelige instruktører: J.-L. Godard, F. Truffaut, J. Demy. B. forsøgte at fortsætte kvalitets-repertoiret på biograferne Hjerter Dame og Roxy som han en tid også havde bevilling til. Han har desuden været jury-medlem ved Veneziafestivalen 1964 samt medvirket som skuespiller i Hans Kristensens debutfilm Flugten, 1973 og i Franz Ernsts TV-film Privatlivets fred, 1974. B.s litterære virksomhed omfatter en lang række oversættelser, hovedsagelig af moderne engelsk og amerikansk litteratur, bl.a. James Joyce Dublin Fortællinger, 1942, F. Scott Fitzgeralds Den store Gatsby, 1948 og Edgar Lee Masters Spoon River Antologien, 1935 som Tom Kristensen spåede "ville indgå som et led i rækken af klassiske danske oversættelser". B. forestod udgivelsen i 1954 af Fr. SchybergsSkuespillerens kunst der udkom efter Schybergs død. B. har også været en pioner på den erotiske litteraturs område, dels som udgiver af antologier med erotika som Frimodige fortællinger, 1954, Kærlighedens kavalkade, 1955 og Erotisk antologi, 1957, dels som egentlig forfatter begyndende med trebindsværket Erotikkens Historie, 1938 og videre Kærlighedens billedbog, 1956–58, i samarbejde med Poul Henningsen. Til 60ernes bølge af litterær erotisk frigørelse bidrog B. bl.a. med en ny udgave af Erotikkens historie, 1961–62 i samarbejde med Poul Henningsen, og Illustreret populært seksualleksikon, 1963–64, i samarbejde med J. Fabricius-Møller. Til den danske udgave, 1963, af den engelske erotiske 1700-tals klassiker, Fanny Hill, bidrog B. med en efterskrift. Pornografi-sigtelsen mod forlaget Thaning & Appel hvor B. også har virket som konsulent sluttede med frifindelse ved højesteret 1965 hvilket var medvirkende til pornografi-paragraffens lempelse 1967 og ophævelse 1974.

B. kombinerede sin film- og erotika-interesse dels i Carltons repertoire der også omfattede kunstneriske erotiske film som Vilgot Sjömans Jeg er nysgerrig, dels i to bøger om film og erotik Erotik for millioner, 1957, med Poul Henningsen, og Erotik i filmen, 1965 med Poul Malmkjær. 1978 udnævnt til æresmedlem af Sammenslutningen af danske filminstruktører.